Ulama, Bureaucrats, and Legislators: Political Negotiations in the Making of Marriage Law No. 1 Of 1974
Ulama, Birokrat, dan Legislator: Negosiasi Politik dalam Pembuatan Undang-Undang Perkawinan No 1 Tahun 1974
DOI:
https://doi.org/10.64344/djl.v2i1.90%20Keywords:
Ulama, Bureaucracy, Political Negotiation, Legal Pluralism, Marriage Law No.1 Of 1974Abstract
Law No. 1 of 1974 on Marriage marks a pivotal turning point in the formation of modern family law in Indonesia. While existing scholarship largely focuses on the statute’s normative content and social consequences, limited attention has been given to the political processes through which the law was produced. This article reconstructs the making of the 1974 Marriage Law as a negotiated political settlement among Islamic scholars (ulama), state bureaucrats, and legislators. Adopting a historical socio-legal approach, the study draws on ministerial archives, parliamentary records, policy documents, and contemporary media sources from 1967–1974, analyzed through process tracing to identify the causal mechanisms shaping legal outcomes. The findings demonstrate that the legislation evolved through four phases technocratic drafting, parliamentary contestation, informal elite lobbying, and final compromise during which competing moral, administrative, and political authorities constrained and accommodated one another. The resulting statute embodies a hybrid structure that recognizes religious legitimacy while placing family practices under state administrative control. The article proposes a triangular negotiation model to explain law-making as a multi-actor process and contributes to debates on moral regulation and managed legal pluralism in Muslim-majority societies.
References
Aspinall, Edward. “Opposition and Elite Bargaining in Indonesia’s Democratic Transition.” Modern Asian Studies 55, no. 5 (2021): 1533–60. https://doi.org/10.1017/S0026749X2000067X.
Aspinall, Edward, and Marcus Mietzner. “Indonesia’s Democratic Paradox: Competitive Elections Amid Illiberal Turns.” Journal of Democracy 33, no. 1 (2022): 111–25. https://doi.org/10.1353/jod.2022.0008.
———. “Indonesia’s Democratic Paradox: Competitive Elections in a Weakly Institutionalised State.” Journal of Democracy 31, no. 3 (2020): 102–17. https://doi.org/10.1353/jod.2020.0049.
Barton, Greg. Indonesia’s Islamic Revivalism: Religion, Politics and the State, 2022. https://doi.org/10.4324/9781003278568.
Beach, Derek, and Rasmus Brun Pedersen. Process-Tracing Methods: Foundations and Guidelines, 2019. https://doi.org/10.3998/mpub.10072208.
Bedner, Adriaan. “Indonesian Legal Reform: Law as Social Engineering Revisited.” Asian Journal of Law and Society 7, no. 2 (2020): 231–49. https://doi.org/10.1017/als.2019.42.
———. “Indonesian Legal Scholarship and Jurisprudence as an Obstacle for Transplanting Legal Institutions.” Asian Journal of Comparative Law 15, no. 2 (2020): 253–73. https://doi.org/10.1017/asjcl.2020.16.
———. “Legal Pluralism, Governance, and Indonesia’s Religious Courts.” Asian Journal of Comparative Law 15, no. 2 (2020): 253–73. https://doi.org/10.1017/asjcl.2020.16.
Benda-Beckmann, Franz von, Keebet von Benda-Beckmann, and Julia Eckert. “Legal Pluralism and Social Ordering: New Directions.” Journal of Legal Pluralism and Unofficial Law 53, no. 3 (2021): 255–73. https://doi.org/10.1080/07329113.2021.1990330.
———. “Rules of Law and Laws of Ruling: On the Governance of Legal Pluralism.” Journal of Legal Pluralism and Unofficial Law 53, no. 3 (2021): 337–58. https://doi.org/10.1080/07329113.2021.1966006.
Berger, Benjamin L, and Michael Valverde. “Law as Governance: Theoretical and Empirical Directions for Socio-Legal Studies.” Law & Society Review 57, no. 1 (2023): 3–20. https://doi.org/10.1111/lasr.12658.
Bowen, John R. Islam, Law, and Equality in Indonesia: An Anthropology of Public Reasoning, 2003. https://doi.org/10.1017/CBO9780511817535.
———. “Islam, Law, and Everyday Practice in Muslim Societies.” Law & Social Inquiry 45, no. 2 (2020): 353–77. https://doi.org/10.1017/lsi.2019.62.
———. “On British Islam: Religion, Law, and Everyday Practice in Shariʿa Councils.” Law & Social Inquiry 45, no. 2 (2020): 343–72. https://doi.org/10.1017/lsi.2019.62.
———. “On Legal Pluralism and Shariʿa Governance in Muslim Societies.” Asian Journal of Law and Society 10, no. 2 (2023): 201–19. https://doi.org/10.1017/als.2022.44.
———. “Shariʿa, State, and Social Norms in Indonesia.” Law & Social Inquiry 47, no. 1 (2022): 1–27. https://doi.org/10.1017/lsi.2021.45.
Butt, Simon, and Tim Lindsey. “The Politics of Law Reform in Indonesia: State, Religion, and Legal Change.” Indonesia and the Malay World 49, no. 145 (2021): 315–33. https://doi.org/10.1080/13639811.2021.1936078.
Cammack, Mark. “Indonesia’s 1974 Marriage Law Revisited.” Law & Social Inquiry 46, no. 4 (2021): 1105–32. https://doi.org/10.1017/lsi.2021.40.
Cammack, Mark, R Michael Feener, and Tim Lindsey. “Islamic Law and Society in Contemporary Context: Legal Adaptation and Social Change.” Islamic Law and Society 29, no. 1–2 (2022): 1–25.
Capoccia, Giovanni, and R Daniel Kelemen. “The Study of Critical Junctures.” World Politics, 2007. https://doi.org/10.1017/S0043887100020852.
Charrad, Mounira M, and Amina Zarrugh. “Equal or Complementary? Gender Politics and Family Law Reform in Tunisia.” Politics & Gender 17, no. 2 (2021): 321–46. https://doi.org/10.1017/S1743923X20000652.
Chua, Lynette J, and Mark Fathi Massoud. “Studying Law and Society in the Global South: Methodological Reflections.” Law & Society Review 54, no. 3 (2020): 620–36. https://doi.org/10.1111/lasr.12492.
Crouch, Melissa. “Authoritarian Law and Bureaucratic Governance in Southeast Asia.” Law & Social Inquiry 47, no. 2 (2022): 417–41. https://doi.org/10.1017/lsi.2021.67.
———. “Authoritarian Law and Legislative Politics in Southeast Asia.” Asian Journal of Law and Society 9, no. 2 (2022): 243–60. https://doi.org/10.1017/als.2022.6.
———. “Authoritarian Lawfare? Religion and the Courts in Indonesia.” Asian Journal of Law and Society 8, no. 3 (2021): 409–30. https://doi.org/10.1017/als.2021.18.
———. “Constitutionalism, Religion and the State: Reforming Islamic Family Law in Indonesia.” International Journal of Law in Context 16, no. 4 (2020): 405–21. https://doi.org/10.1017/S1744552320000345.
———. “Law Reform and the Politics of Family Law in Indonesia.” Asian Journal of Law and Society 9, no. 1 (2022): 67–88. https://doi.org/10.1017/als.2021.29.
———. “Managing Religion through Bureaucracy: Islamic Courts, the State, and Administrative Control in Indonesia.” Law & Social Inquiry 47, no. 2 (2022): 462–88. https://doi.org/10.1017/lsi.2021.60.
———. “Regulating Marriage and Morality in Indonesian Law.” Asian Journal of Law and Society 8, no. 1 (2021): 37–59. https://doi.org/10.1017/als.2020.32.
———. “Religious Courts and the Management of Islamic Family Law in Indonesia.” Asian Journal of Law and Society 8, no. 3 (2021): 473–92. https://doi.org/10.1017/als.2021.18.
Denzin, Norman K. “Triangulation in Social Research Revisited.” Journal of Mixed Methods Research, 2012. https://doi.org/10.1177/1558689812437186.
Eckert, Julia, Brian Donahoe, Christian Strümpell, and Zerrin Özlem Biner. “Law against the State? Governance, Legal Pluralism and the Politics of Regulation.” Journal of Legal Pluralism and Unofficial Law 52, no. 3 (2020): 233–52. https://doi.org/10.1080/07329113.2020.1803745.
Fealy, Greg. “Islamic Politics in Indonesia: The Ulama, Parties, and the State.” Journal of Current Southeast Asian Affairs 40, no. 1 (2021): 28–52. https://doi.org/10.1177/1868103421994264.
Feener, Michael G. Sharia and Social Engineering: The Implementation of Islamic Law in Contemporary Aceh, Indonesia. Oxford: Oxford University Press, 2022. https://doi.org/10.1093/oso/9780197652012.001.0001.
———. “State Management of Islam and Family Law Reform in Indonesia.” Indonesia and the Malay World 50, no. 146 (2022): 5–23. https://doi.org/10.1080/13639811.2022.2037478.
———. “State Regulation of Islam and Family Law Reform in Contemporary Indonesia.” Indonesia and the Malay World 50, no. 146 (2022): 5–23. https://doi.org/10.1080/13639811.2022.2037478.
Frary, Lucien J, and Mara Malagodi. “Law-Making, Political Bargaining and Institutional Change in Hybrid Regimes.” International Journal of Law in Context 17, no. 3 (2021): 263–80. https://doi.org/10.1017/S1744552321000186.
Griffiths, John. “What Is Legal Pluralism? A Reassessment for Contemporary Legal Studies.” Journal of Legal Pluralism and Unofficial Law 56, no. 1 (2024): 1–15. https://doi.org/10.1080/07329113.2024.898765.
Halliday, Terence C, and Gregory Shaffer. “The Politics of Transnational Legal Ordering.” Annual Review of Law and Social Science 15, no. 1 (2019): 263–84. https://doi.org/10.1146/annurev-lawsocsci-101518-042842.
———. “Transnational Legal Ordering and the Politics of Law-Making.” Law & Society Review 55, no. 4 (2021): 697–725. https://doi.org/10.1111/lasr.12562.
———. “Transnational Legal Orders.” Annual Review of Law and Social Science 15, no. 1 (2019): 263–84. https://doi.org/10.1146/annurev-lawsocsci-101518-042842.
Hefner, Robert W. “Islamic Law and Citizenship in Indonesia’s Democratic Transition.” Journal of Asian Studies 79, no. 2 (2020): 395–418. https://doi.org/10.1017/S0021911820000283.
———. “Islamic Law and State Authority in Indonesia.” Asian Journal of Law and Society 7, no. 2 (2020): 187–209. https://doi.org/10.1017/als.2020.9.
———. “Islamic Politics and Democratic Transition in Indonesia.” Journal of Asian Studies, 2020. https://doi.org/10.1017/S0021911820000283.
———. “Public Islam and the Problem of Democratization in Indonesia.” Sociology of Religion 79, no. 3 (2018): 243–68. https://doi.org/10.1093/socrel/sry018.
Henry, Laura A, and Ekaterina Tulaeva. “Documentary Methods in Socio-Legal Research.” Law & Social Inquiry, 2021. https://doi.org/10.1017/lsi.2021.28.
Hooker, M B. “Legal Pluralism and Colonialism: The Dutch Indies Experience.” Journal of Legal Pluralism and Unofficial Law, 2021. https://doi.org/10.1080/07329113.2020.1856426.
———. “Legal Pluralism in Indonesia Revisited: State Control and Religious Courts.” Bijdragen Tot de Taal-, Land- En Volkenkunde 177, no. 4 (2021): 535–56. https://doi.org/10.1163/22134379-bja10027.
Hunt, Alan. “Moral Regulation and the Rise of the Social.” Economy and Society 21, no. 3 (1992): 311–43. https://doi.org/10.1080/03085149200000016.
Latif, Bahtiar Effendy. “Ulama, Authority, and the State in Contemporary Indonesia.” Indonesia and the Malay World 49, no. 145 (2021): 365–83. https://doi.org/10.1080/13639811.2021.1876114.
Lev, Daniel S. “Judicial Institutions and Legal Culture in Indonesia.” Indonesia 52, no. 1 (1991): 1–38. https://doi.org/10.2307/3351242.
———. Legal Evolution and Political Authority in Indonesia, 2000. https://doi.org/10.1163/9789004479014.
Lindsey, Tim. “Family Law Reform and the Indonesian State.” Asian Journal of Comparative Law 15, no. 2 (2020): 233–56. https://doi.org/10.1017/asjcl.2020.17.
Malagodi, Mara, and Lucien J Frary. “Law-Making and Political Bargaining in Hybrid Regimes.” International Journal of Law in Context 17, no. 3 (2021): 263–80. https://doi.org/10.1017/S1744552321000186.
Meer, Arnout van der, and Thomas Rixen. “Process Tracing and Causal Mechanisms in Socio-Legal Research.” Asian Journal of Law and Society 8, no. 2 (2021): 301–20. https://doi.org/10.1017/als.2020.41.
Mohamad, Maznah. “The Politics of Islamic Family Law Reform in Malaysia.” Asian Journal of Comparative Law 15, no. 2 (2020): 221–43. https://doi.org/10.1017/asjcl.2020.16.
Rajafi, Ahmad, and (et al.). “Dynamics and Legal Loopholes in Interfaith Marriages in Indonesia.” Journal of Islamic Law 5, no. 1 (2024): 19–43. https://doi.org/10.24260/jil.v5i1.2153.
Silbey, Susan S, and Patricia Ewick. “The Common Place of Law: Stories from Everyday Life.” Law & Society Review, 2000. https://doi.org/10.2307/3115319.
Slater, Dan. Ordering Power: Contentious Politics and Authoritarian Leviathans in Southeast Asia, 2010. https://doi.org/10.1017/CBO9780511760893.
———. “Party Cartelization, Indonesian Style: Presidential Power-Sharing and the Contingency of Democratic Opposition.” Journal of East Asian Studies 18, no. 1 (2018): 23–46. https://doi.org/10.1017/jea.2017.28.
Sousa Santos, Boaventura de. “Law and the Production of Social Order: Toward a Political Sociology of Legal Pluralism.” Journal of Law and Society 48, no. 3 (2021): 361–80. https://doi.org/10.1111/jols.12320.
Tamanaha, Brian Z. “Understanding Legal Pluralism: Past to Present, Local to Global.” Sydney Law Review 30, no. 3 (2008): 375–411.
Tosh, John. The Pursuit of History: Aims, Methods and New Directions in the Study of Modern History, 2020. https://doi.org/10.4324/9781351104861.
Vanhala, Lisa, and Chris McCrudden. “Socio-Legal Research Methods in Context.” Annual Review of Law and Social Science, 2020. https://doi.org/10.1146/annurev-lawsocsci-121919-054941.
Yusnita, Eti, Ruslan Rasid, Muhammad Mutawali, Ghufron Maksum, Miftah Farid, Siti Maryam, Fatroyah Ars Himsyah, Umar Fauzi, Ahmad Munir, and Enok Ghosiyah. Tokoh-Tokoh Pembaharu Hukum Islam Di Indonesia. Media Sains Indonesia, 2022.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Miftah Farid, Rudi Taufan, Riki Pratama (Author)

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.


